A principios del siglo XIII, en un momento de prosperidad económica y recién terminada la original iglesia cisterciense, esta se decide engrandecer con el templo gótico que conocemos hoy en día, esto provocara que los posteriores siglos hasta el XVI sean los momentos de esplendor en la villa de Sasamón, con las importantes obras llevadas a cabo en la iglesia, lo que provocara que varios artistas constituyan aquí sus talleres y lleguen obras extranjeras de gran calidad, como estos 2 tapices de lana y seda tejidos en Flandes de una colección total de 8 tapices del artista de la Escuela de Bruselas Jacob Jordaens (discípulo de Pedro Pablo Rubens) del siglo XVII donde se cuentan escenas de la vida de Alejandro Magno durante sus conquistas, ya que durante los grandes ciclos flamencos había una narrativa y simbología dedicada a héroes de la antigüedad. Este tapiz muestra una escena de Alejandro Magno matando a un león, ya que esta era una actividad practicada por el rey de Macedonia como símbolo de valentía, poder y emulación de su antepasado Hércules. Esta práctica reflejaba la ambición del rey macedonio y su conexión con la figura mitológica de Hércules. Se sabe que Alejandro Magno cazaba leones asiáticos en las llanuras de Tracia y Siria, demostrando su afición por este deporte peligroso. Además de la cacería, Alejandro a menudo es vinculado simbólicamente con los leones, reflejando su genio militar y su personalidad audaz. Como curiosidad, vemos como la fiel montura de Alejandro Magno, Bucéfalo, esta en una postura amenazante contra el león en caso de tener que atacar, mientras que los soldados del emperador están escondidos con miedo ante la bestia.
In the early 13th century, at a time of economic prosperity and shortly after the completion of the original Cistercian church, it was decided to expand it into the Gothic church we know today, This led to the subsequent centuries, up to the 16th century, being a period of splendour for the town of Sasamón, with major works carried out on the church, which in turn attracted several artists to set up their workshops here and brought in high-quality works from abroad, such as these two wool and silk tapestries woven in Flanders, part of a collection of eight tapestries by the 17th-century artist Jacob Jordaens of the Brussels School (a pupil of Peter Paul Rubens), depicting scenes from the life of Alexander the Great during his conquests; for during the great Flemish cycles, there was a narrative and symbolism dedicated to heroes of antiquity. This tapestry depicts a scene of Alexander the Great slaying a lion, as this was an activity practised by the King of Macedonia as a symbol of courage, power and emulation of his ancestor Hercules. This practice reflected the Macedonian king’s ambition and his connection to the mythological figure of Hercules. It is known that Alexander the Great hunted Asian lions on the plains of
